-
1 talco
-
2 talco
m (pl -chi) talc, talcum powder* * ** * *1) min. talc2) (da toilette) talc, talcum (powder)•talco mentolato — mentholated talc o powder
* * *talcopl. - chi /'talko, ki/sostantivo m.1 min. talc2 (da toilette) talc, talcum (powder)talco mentolato mentholated talc o powder. -
3 polvere
f dust( sostanza polverizzata) powdercaffè m in polvere instant coffeelatte m in polvere powdered milk* * *polvere s.f.1 dust: polvere di carbone, coal dust; una nuvola di polvere, a cloud of dust; tempesta di polvere, dust storm; strada, stanza piena di polvere, dusty street, room; libri pieni di polvere, books covered with dust; l'automobile sollevò molta polvere, the car raised a lot of dust; c'è un dito di polvere sulla scrivania, the desk is thick in dust; levar, togliere, fare la polvere, to dust; gettar polvere negli occhi a qlcu., (anche fig.) to throw dust in s.o.'s eyes // mangiare la polvere, ( respirarla) to breathe in dust, (fig.) ( umiliarsi) to eat humble pie; far mangiare la polvere a qlcu., (fig.) ( superarlo) to make s.o. bite the dust // mordere la polvere, (fig.) to bite the dust // scuotere la polvere di dosso a qlcu., (fig. iron.) ( bastonarlo) to thrash s.o.; scuotersi di dosso la polvere, (fig.) (liberarsi di fastidi, persone) to shake off troubles, people2 ( sostanza polverulenta) powder: polvere dentifricia, tooth powder; polvere di smeriglio, emery powder; polvere di talco, talcum powder; polvere d'oro, gold powder // (chim.): polvere da sbianca, bleaching powder; polvere di Seidlitz, Seidlitz powder // polvere da sparo, pirica, ( esplosivo) gunpowder; polvere senza fumo, smokeless powder // in polvere, powdered (o in powder form); caffè in polvere, ground coffee; latte, cacao, zucchero in polvere, powdered milk, cocoa, sugar; sapone in polvere, soap powder; medicina in polvere, medicine in powder; ridurre in polvere, to pulverize, (fig.) to crush (o to pulverize) // innescare le polveri, to prime powder // tenere asciutte le polveri, (anche fig.) to keep one's powder dry; avere le polveri bagnate, to have one's powder wet, (fig.) ( non poter sfruttare le proprie capacità) to be stymied (o thwarted) // dar fuoco alle polveri, (fig.) ( provocare una rivolta) to spark off a rebellion.* * *['polvere]sostantivo femminile1) dusttogliere la polvere — to dust, to do the dusting
coperto di polvere — thick o covered with dust
2) (di sostanza, materiale) powder, dustpolvere di gesso, carbone — chalk, coal dust
in polvere — in powder form, powdered
cacao, lievito in polvere — cocoa, baking powder
detersivo in polvere — washing o soap powder; (per superfici) scouring powder
ridurre qcs. in polvere — to crush o reduce sth. to a powder
•polvere bianca — = cocaine, heroin
••gettare polvere negli occhi a qcn. — to throw dust in sb.'s eyes
* * *polvere/'polvere/sostantivo f.1 dust; togliere la polvere to dust, to do the dusting; coperto di polvere thick o covered with dust; prendere polvere to gather dust; alzare polvere to raise (a cloud of) dust2 (di sostanza, materiale) powder, dust; polvere insetticida insect powder; polvere di gesso, carbone chalk, coal dust; in polvere in powder form, powdered; latte in polvere powdered milk; cacao, lievito in polvere cocoa, baking powder; detersivo in polvere washing o soap powder; (per superfici) scouring powder; ridurre qcs. in polvere to crush o reduce sth. to a powderdare fuoco alle -i to bring things to a head; gettare polvere negli occhi a qcn. to throw dust in sb.'s eyes; mordere la polvere to bite the dust\ -
4 borotalco®
[boro'talko]sostantivo maschile talc, talcum (powder)* * *borotalco®/boro'talko/sostantivo m.talc, talcum (powder). -
5 borotalco
-
6 borotalco ® sm
[boro'talko] -
7 talco sm
['talko] talco (-chi) -
8 spargitalco
spargitalco s.m. talcum powder duster. -
9 borotalco
® sm [boro'talko] -
10 talco
sm ['talko] talco (-chi)
См. также в других словарях:
talcum (powder) — or talcum [tal′kəm] n. 〚ML < Ar ṭalq, talc〛 a powder for the body and face made of powdered, purified talc, usually perfumed * * * … Universalium
talcum (powder) — or talcum [tal′kəm] n. [ML < Ar ṭalq, talc] a powder for the body and face made of powdered, purified talc, usually perfumed … English World dictionary
talcum (powder) — or talcum [tal′kəm] n. [ML < Ar ṭalq, talc] a powder for the body and face made of powdered, purified talc, usually perfumed … English World dictionary
talcum powder — n 1) powdered talc 2) a toilet powder composed of perfumed talc or talc and some mild antiseptic … Medical dictionary
talcum powder — [ˈtælkəm ˌpaʊdə] or talc [tælk] noun [U] a soft white powder that you put on your body after a bath … Dictionary for writing and speaking English
talcum powder — ► NOUN ▪ a preparation for the body and face consisting of the mineral talc in powdered form. ► VERB (talcumed, talcuming) ▪ powder with this substance. ORIGIN Latin, from Persian … English terms dictionary
talcum powder — [[t]tæ̱lkəm pa͟ʊdə(r)[/t]] N UNCOUNT Talcum powder is fine powder with a pleasant smell which people put on their bodies after they have had a bath or a shower. Syn: talc … English dictionary
talcum powder — noun a toilet powder made of purified talc and usually scented; absorbs excess moisture • Syn: ↑talcum • Hypernyms: ↑toilet powder, ↑bath powder, ↑dusting powder • Substance Meronyms: ↑talc, ↑ … Useful english dictionary
talcum powder — Synonyms and related words: base, clown white, cold cream, compact, cosmetics, drugstore complexion, eye shadow, eyebrow pencil, foundation, foundation cream, greasepaint, hand cream, hand lotion, lip rouge, lipstick, makeup, mascara, mudpack,… … Moby Thesaurus
talcum powder — noun Etymology: Medieval Latin talcum talc Date: circa 1890 1. powdered talc 2. a toilet powder composed of perfumed talc or talc and a mild antiseptic … New Collegiate Dictionary
talcum powder — /tal keuhm/ a powder made of purified, usually perfumed talc, for toilet purposes. [1885 90; < ML talcum TALC] * * * … Universalium